Sfocia in un mare a qualche chilometro da qui, nei pressi degli scavi.
Утиче у море пар миља одавде. ту ћемо наћи ископине.
Non credo di avere mai visto un mare così calmo.
Мислим да до сада никад нисам видео овако мирно море.
Sai, quando tutti ballano, mi sembra di essere sola.....in un mare di facce.
Radi se o tome, da kada svi plešu ja se osetim da sam sama u moru lica.
Abbiamo comprato un mare di succo d'arancia.
Ej, kupili smo brdo ðusa veèeras.
Un mare di camerieri e nessuno prende un'ordinazione.
Moram... moram otiæi odavde. Ja sam nedužan èovjek.
Sei in un mare di merda e non resterai a galla.
U velikom si sranju Pam, ne znam kako æeš se izvuæi.
Credimi se ti dico che, tuo figlio è in un mare di guai.
Verujte mi kada kažem, vaš sin je u velikoj nevolji.
Ho rubato a un uomo che si è venduto per una manciata di dollari, cercando poi di spazzare via il rimorso, affogandoIo in una vita di buone azioni e un mare di rispettabilità.
Ukrao sam èovjeku koji se prodao za šaku dolara. Potom je pokušao sprati svoju krivnju. Iskupiti se dobroèinstvima i ugledom.
Finiremmo entrambi in un mare di guai.
Oboje bismo bili u gadnoj nevolji.
Sei in un mare di guai, ragazzo.
Sad si u gomili problema, momèe.
Sei un'isola adesso, in un mare pieno di squali.
Ti si sada otok, u moru morskih pasa.
Ed è in un mare di merda.
I on je u ozbiljnom problemu.
Se e piu' nobile per la mente sopportare... le sassate e le frecce dell'oltraggiosa fortuna... o prendere le armi contro un mare di guai... e combattendo, finirli.
Је ли лепше у души трпети праћке и стреле судбе обесне, или на оружје против мора беда дићи се, и борбом учинити им крај?
Siete in un mare di guai.
Zagrizli ste više nego što možete.
Siamo in un mare di merda e voi state facendo l'onda.
Sranje ide dolje i Vi stvaranje valova.
Quindi, lui ti salva la vita... ti da una ripulita, ti rifila un mare di cazzate...
Spasio ti je život, oèistio, i napumpao glupostima.
Nel Xanadu... alza Kubla Khan dimora di delizie un duomo dove Alf, il fiume sacro, scorre per caverne vietate all'uomo a un mare senza sole.
U Zanaduu Kublaj-kan sazda divan dvor za pir gde sveti potok, Alfa zvan, kroz špilja svod još nikom znan, u morski hrli vir.
Un leone e un corvo in una strana alleanza, cambattendo sopra un mare di corpi.
Лав и врана у чудном савезу, боре се у мору лешева.
300 milioni di anni fa, qui era tutto sott'acqua, sommerso in un mare nell'entroterra.
Pre 300 milliona godina, sve je ovo bilo pod vodom. Zaronjeno pod morem.
Sono in un mare di merda.
Nad mene se nadvio veliki, jebeni oblak.
Un giorno o l'altro la tua fiducia mi farà finire in un mare di guai.
Једног дана ће ми твоје поверење доћи главе.
A scuola lo chiamano tutti così, perché è l'unico papà in un mare di mamme.
Tako ostala deca zovu Meta, jer je on jedini tajo u moru mama.
So chi siete e accidenti, siete in un mare di guai.
Znam ko ste, i u velikim ste govnima.
Era un numero, un nanobyte in un mare di dati.
Bila je samo broj, nano bajt u moru podataka.
Attraversò il reef... e trovò un mare implacabile.
Prešao je greben. I naišao je na more koje ne prašta.
Sia che questo si riveli un mare di pace, sia che si riveli un nuovo, terrificante, teatro di guerra.
Hoæe li ovaj novi okean biti more mira ili novi užasni teatar rata?
Era come se stessi vivendo in una pozza stagnante ed il cancro ha distrutto i massi che mi separavano da un mare più ampio.
Kao da sam živela u ustajaloj bari i rak je kao dinamitom razrušio pregrade koje su me odvajale od većeg mora.
Le donne presenti in sala sono dei fiori di loto in un mare di fuoco.
Žene u ovoj prostoriji su lotusi u moru vatre.
Questi algoritmi avevano un mare di uomini che volevano un appuntamento con me.. che è risultato in un vero disastro.
Ovi algoritmi su nudili more muškaraca koji su želeli da me izvedu na sastanke - koji su se ispostavili očajnim.
Noi nuotiamo attraverso un mare di persone -- una versione sociale del Mondo di Mezzo.
Plivamo kroz more ljudi -- društvenoj verziji Srednjeg Sveta.
Gli empi sono come un mare agitato che non può calmarsi e le cui acque portan su melma e fango
A bezbožnici su kao more uskolebano, koje se ne može umiriti i voda njegova izmeće nečistoću i blato.
Allora andranno errando da un mare all'altro e vagheranno da settentrione a oriente, per cercare la parola del Signore, ma non la troveranno
I potucaće se od mora do mora, i od severa do istoka trčaće tražeći reč Gospodnju, i neće je naći.
Vidi pure come un mare di cristallo misto a fuoco e coloro che avevano vinto la bestia e la sua immagine e il numero del suo nome, stavano ritti sul mare di cristallo. Accompagnando il canto con le arpe divine
I videh kao stakleno more smešano s ognjem, i one što pobediše zver i ikonu njenu, i žig njen, i broj imena njenog, gde stoje na moru staklenom i imaju gusle Božije;
1.7298591136932s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Утиче у море пар миља одавде. ту ћемо наћи ископине. 